You know what is a fantastic feeling? Watching TV in another language and laughing at the right time. It's such a simple thing, but it makes my evening. For the first month or two here in Austria, I'd always laugh a couple seconds after my host family (or never)...you know, figuring out why everyone else is laughing. But I'm getting the humor, I'm getting puns, I'M GETTING IT!
Ah. It seriously makes all the hard work worth it.
Grace and peace,
Hilary
P.S. If you have any desire to see one of my evening shows with the kids, here's Simsala Grimm. It's a different story from the Brothers Grimm each night--so I'm practicing my German AND learning new fairy tales! And with English subtitles for you =)
No comments:
Post a Comment